Song 5, "Seasons in the Sun" ( 陽光季節 ) by Terry Jacks 或 Westlife

Goodbye to you, my trusted friend再見了，我忠實的朋友
We've known each other since we're nine or ten咱們從九歲或十歲時就認識了
Together we climbed hills or trees我們一起爬山，一起爬樹
Learned of love and ABC's一起學習愛和ABC
Skinned our hearts and skinned our knees磨練心性也磨破了膝蓋
Goodbye my friend, it's hard to die再見了，朋友，道別是如此難以啟齒
When all the birds are singing in the sky當鳥兒在空中歌唱
Now that the spring is in the air此刻，春天的氣息洋溢
Pretty girls are everywhere到處都是漂亮的女孩
When you see them I'll be there當你看見她們，我將隨之出現
We had joy, we had fun我們曾擁有快樂，擁有歡笑
We had seasons in the sun我們曾擁有陽光季節
But the hills that we climbed我們爬過的小山坡
Were just seasons out of time不曾因時光而變換季節
Goodbye, Papa, please pray for me再見，老爸，請為我祈禱
I was the black sheep* of the family我曾是家裡的壞小孩
You tried to teach me right from wrong你曾試著教我分辨對錯
Too much wine and too much song太多的美酒與歌
Wonder how I get along懷疑我是怎麼過日子的
Goodbye, Papa, it's hard to die再見了，老爸，道別是如此難以啟齒
When all the birds are singing in the sky當鳥兒在空中歌唱
Now that the spring is in the air此刻，春天的氣息洋溢
Little children everywhere孩童們四處奔跑
When you see them I'll be there當你看見他們，我將隨之出現
We had joy, we had fun我們曾擁有快樂，擁有歡笑
We had seasons in the sun我們曾擁有陽光季節
But the wine and the song但美酒與歌
Like the seasons all have gone像季節一樣消逝無蹤
Goodbye Michelle, my little one再見了，蜜雪兒，我的小情人
You gave me love and helped me find the sun你給了我愛，幫助我找到陽光
And every time that I was down每次我意志消沈
You would always come around你總是來到我身邊
And get my feet back on the ground幫助我重新振作起來
Goodbye, Michelle, it's hard to die再見了，蜜雪兒，道別是如此難以啟齒
When all the bird are singing in the sky當鳥兒在空中歌唱
Now that the spring is in the air此刻，春天的氣息洋溢
With the flowers everywhere花兒四處開放
I wish that we could both be there願我倆能在一起
We had joy, we had fun我們曾擁有快樂，擁有歡笑
We had seasons in the sun我們曾擁有陽光季節
But the stars we could reach我們能摘到的星星
Were just starfishes on the beach不過是沙灘上的海星

Lyrics from http://blog.roodo.com/90_reader_club/archives/2527691.html
Terry Jacks http://www.youtube.com/watch?v=pfm-17pu6SQ
Westlife http://www.youtube.com/watch?v=J7w7dGqLWys

Song 4, "What a Wonderful World"(多美好的世界) by Louis Armstrong (路易斯‧阿姆斯壯)

I see trees of green, red roses too 我看見樹的翠綠和玫瑰的紅艷
I see them bloom for me and you 她們為你我而綻放
And I think to myself what a wonderful world 我心中想著多麼美好的世界啊

I see skies of blue and clouds of white 我看到了藍天與白雲
The bright blessed day, the dark sacred night 明亮、幸福的一天，黑暗、神聖的夜晚
And I think to myself what a wonderful world 我心中想著多麼美好的世界啊

The colors of the rainbow so pretty in the sky 彩虹的顏色在天空中多麼美麗
Are also on the faces of people going by 那些過往的行人臉上也是
I see friends shaking hands saying "how do you do" 我看到朋友互相握手說著"最近好嗎？"
They're really saying "I love you" 他們是真心的愛著彼此

I hear babies crying, I watch them grow 我聽著嬰兒哭泣，看著他們長大
They'll learn much more than I'll never know 他們學習著許多我從不知道的事物
And I think to myself what a wonderful world 我心中想著多麼美好的世界啊
Yes I think to myself what a wonderful world 是的，我心中想著多麼美好的世界啊

Lyrics from
http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=w09
http://www.youtube.com/watch?v=-uxOrLHvCCI

Eason Chan 陳奕迅 http://www.youtube.com/watch?v=ylEKniP9Mo4
Katie Melua & Eva Cassidy http://www.youtube.com/watch?v=4oBqvU0jrYE&feature=related
David Attenborough-BBC-Full HD 1080p http://www.youtube.com/watch?v=TC_VmgZ84dE&feature=fvst

Song 3, "You Raise Me Up" (你鼓舞著我) by Josh Groban 或 Westlife

When I am down and, oh my soul, so weary; 當我低落，噢！我的靈魂，如此疲憊
When troubles come and my heart burdened be; 當煩惱接踵而致，而我憂心忡忡
Then, I am still and wait here in the silence, 此時，我仍會在這裡靜靜等待
Until you come and sit awhile with me. 直到你出現陪我稍坐
You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓舞著我，所以我可以攀上險峻高山
You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓舞著我，我能橫渡風雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders;當倚著你的肩膀時，我變得堅強
You raise me up, to more than I can be. 你鼓舞著我，讓我超越自己
You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓舞著我，所以我可以攀上險峻高山
You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓舞著我，我能橫渡風雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders;當倚著你的肩膀時，我變得堅強
You raise me up, to more than I can be. 你鼓舞著我，讓我超越自己
There is no life - no life without its hunger; 沒有-沒有任何的人生不會煩憂
Each restless heart beats so imperfectly; 焦躁不安的心是跳動得如此不完美
But when you come and I am filled with wonder, 但每當你一出現，我的生命就充滿驚喜

Sometimes, I think I glimpse eternity. 有時，我覺得已感受到永恆
You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓舞著我，所以我可以攀上險峻高山
You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓舞著我，我能橫渡風雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders; 當倚著你的肩膀時，我變得堅強
You raise me up, to more than I can be. 你鼓舞著我，讓我超越自己
You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓舞著我，所以我可以攀上險峻高山
You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓舞著我，我能橫渡風雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders; 當倚著你的肩膀時，我變得堅強
You raise me up, to more than I can be. 你鼓舞著我，讓我超越自己

Lyrics from http://blog.xuite.net/joceinmars/walkaround/4433665
Josh Groban http://www.warnerreprise.com/asx/joshgroban_you-raise-me-up_300-v.asx?nr7Mw5y3_bdkLsuEFcM8Og00

Westlife-2005 album Face to Face http://www.youtube.com/watch?v=_1_MydgRFZw&feature=related

Westlife-Tickled Pink 2005 http://www.youtube.com/watch?v=F4DJHOzIxvs

Celtic Woman-A New Journey http://www.youtube.com/watch?v=faKFcfytlxU&translated=1

Connie Talbot http://www.youtube.com/watch?v=lzK1kmXvXYw

王力宏與西城男孩合唱 http://www.56.com/u19/v_MjMzMTYyMjQ.html

Song 2, "No Matter What"(無論如何) by Boyzone(男孩特區)

No matter what they tell us 不管他們告訴我們什麼
No matter what they do 不管他們做了什麼
No matter what they teach us 不管他們教我們什麼
What we believe is true 我們相信的才是真實的
No matter what they call us 不管他們叫我們什麼
However they attack 怎麼的攻擊我們
No matter where they take us 不管他們帶我們去哪裡
We'll find our own way back 我們都會找到自己的方向回來
I can't deny what I believe 我不能去否決我所相信的
I can't be what I'm not 我只想做自己
I know I'll love forever 我知道我會一直的愛下去
I know, no matter what 不管會如何 我都知道
If only tears were laughter 假如淚水能夠是笑聲
If only night was day 假如黑夜能夠是白天
If only prayers were answered 假如祈禱聲能被回應
Then we would hear God say 那我們就能聽見神告訴我們
And I will keep you safe and strong 我會讓妳安全和堅強
And shelter from the storm 保護妳遠離風暴
No matter where it's barren 不管再怎麼的艱難
A dream is being born 夢想已經誕生了
No matter who they follow 不管誰會跟隨
No matter where they lead 不管他們會前往哪裡
No matter how they judge us 不管他們怎麼評斷我們
I'll be everyone you need 我都會陪伴在妳身邊
No matter if the sun don't shine 不管太陽是不是繼續閃耀著
Or if the skies are blue 或天空還是不是蔚藍的
No matter what the end is 不管結局會是怎樣
My life began with you 我的生命是跟隨著妳開始的
I can't deny what I believe 我不能去否決我所相信的
I can't be what I'm not 我只想做自己
I know, I know 我知道 我知道
I know this love's forever 我知道這樣子的愛是永遠的
That's all that matters now 那才是最重要的

Lyrics from http://wiselyview.net/blog/read-512.html

Song 1, "Proud of You"(中文版本歌名-揮著翅膀的女孩) by Fiona Fung

Love in your eyes 你眼中的愛
Sitting silent by my side 就是靜靜地坐在我身邊
Going on, holding hands 一直牽著手
Walking through the nights 走過夜晚
Hold me up, hold me tight 緊緊地抱著我
Lift me up to touch the sky 高舉我觸摸天空
Teaching me to love with heart 教我用心去愛
Helping me open my mind 幫我打開心門
I can fly 我能飛翔
I'm proud that I can fly 我為自己能飛而驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
Till the end of the time 直到最後一刻
Believe me I can fly 相信我，我能飛翔
I'm proud that I can fly 我為自己能飛而驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
The heaven in the sky 空中的天堂
Stars in the sky 天空的星星
Wishing once upon a time 很久以前的願望
Give me love, make me smile 給我愛讓我微笑
Till the end of life 直到生命的最後一刻
Hold me up, hold me tight 緊緊地抱著我
Lift me up to touch the sky高舉我觸摸著天空
Teaching me to love with heart 教我如何用心去愛
Helping me open my mind 幫我打開心門
I can fly 我能飛翔
I'm proud that I can fly 我為自己能飛而驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
Till the end of the time 直到最後一刻
Believe me I can fly 相信我吧，我能飛翔
I'm proud that I can fly 我為自己能遨翔於空中而驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
The heaven in the sky 空中的天堂
Can't you believe that you light up my way 難道你不相信你照亮了我的道路
No matter how that ease my path 不論我的路途有多舒適
I'll never lose my faith 我決不會放棄我的信念
See me fly 看我飛翔
I'm proud to fly up high 我為展翅高飛而驕傲
Show you the best of mine 將我最好的展示給你看
Till the end of the time 直到最後的時刻
Believe me I can fly 相信我能飛
I'm singing in the sky 我在天空中歌唱
Show you the best of mine 將我最好的展現給你
The heaven in the sky 空中的天堂
Nothing can stop me 沒有什麼能阻擋我
Spread my wings so wide 大大的展開我的翅膀

Lyrics from http://www.im.tv/VLOG/Personal/1061638/1730963

Words to Live by (from a friend's forwarded e-mail)

1. Life isn't fair, but it's still good.
2. When in doubt, just take the next small step.
3. Life is too short to waste time hating anyone .
4. Don't take yourself so seriously. No one else does.
5. Pay off your credit cards every month.
6. You don't have to win every argument. Agree to disagree.
7. Cry with someone. It's more healing than crying alone.
8. It's OK to get angry with God. He can take it.
9. Save for retirement starting with your first paycheck.
10. When it comes to chocolate, resistance is futile.
11. Make peace with your past so it won't screw up the present.
12. It's OK to let your children see you cry.
13. Don't compare your life to others. You have no idea what their journey isall about.
14. If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it.
15. Everything can change in the blink of an eye. But don't worry; God neverblinks.
16. Life is too short for long pity parties. Get busy living, or get busydying.
17. You can get through anything if you stay put in today.
18. A writer writes. If you want to be a writer, write.
19. It's never too late to have a happy childhood. But the second one is upto you and no one else. 20. When it comes to going after what you love in life, don't take no for ananswer.
21. Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancy lingerie. Don'tsave it for a special occasion. Today is special.
22. Over prepare, then go with the flow.
23. Be eccentric now. Don't wait for old age to wear purple.
24. The most important sex organ is the brain.
25. No one is in charge of your happiness except you.
26. Frame every so-called disaster with these words: "In fiveyears, will this matter?"
27. Always choose life.
28. Forgive everyone everything.
29. What other people think of you is none of your business.
30. Time heals almost everything. Give time time.
31. However good or bad a situation is, it will change.
32. Your job won't take care of you when you are sick. Your friendswill. Stay in touch.
33. Believe in miracles.
34. God loves you because of who God is, not because of anything you did ordidn't do.
35. Whatever doesn't kill you really does make you stronger.
36. Growing old beats the alternative - dying young.
37. Your children get only one childhood. Make it memorable.
38. Read the Psalms. They cover every human emotion.
39. Get outside every day. Miracles are waiting everywhere.
40. If we all threw our problems in a pile and saw everyone else's,we'd grab ours back.
41. Don't audit life. Show up and make the most of it now.
42. Get rid of anything that isn't useful, beautiful, or joyful.
43. All that truly matters in the end is that you loved.
44. Envy is a waste of time. You already have all you need.
45. The best is yet to come.
46. No matter how you feel, get up, dress up, and show up.
47. Take a deep breath. It calms the mind.
48. If you don't ask, you don't get.
49. Yield.
50. Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.