Song 41, "Baby One More Time" by Britney Spears

Oh baby, baby 喔，寶貝!
Oh baby, baby 喔，寶貝!
Oh baby, baby 喔，寶貝!
How was I supposed to know 我怎麼會知道
That something wasn't right here 這裡事情的不對勁
Oh baby, baby 喔，寶貝!
I shouldn't have let you go 我不應讓你走
And now you're out of sight, yeah 而如今你不在眼前
Show me, how you want it to be 告訴我，你想要怎樣
Tell me baby 各訴我，寶貝
'Cause I need to know now what we've got 因我現在需要知道我們有甚麼

My loneliness is killing me 我的孤獨正逐漸扼殺我
I must confess, I still believe 我必須承認，我仍相信
When I'm not with you I lose my mind 當我不在你身旁，我會失去理智
Give me a sign 給我一個信號
Hit me baby one more time 寶貝再回到我身邊吧

Oh baby, baby 喔，寶貝!
The reason I breathe is you 我活著的理由是你
Boy you got me blinded 男孩你讓我盲目
Oh baby, baby 喔，寶貝!
There's nothing that I wouldn't do 沒有任何事是我不能做的
That's not the way I planned it 那不是我計畫的方式
Show me, how you want it to be 告訴我，你想要怎樣
Tell me baby 各訴我，寶貝
'Cause I need to know now what we've got 因我現在需要知道我們有甚麼

Oh baby, baby 喔，寶貝!
Oh baby, baby 喔，寶貝!
Ah, yeah, yeah 喔，耶!
Oh baby, baby 喔，寶貝!
How was I supposed to know 我怎麼會知道
Oh pretty baby 喔，寶貝!
I shouldn't have let you go 我不應讓你走
I must confess, that my loneliness 我必須承認，我的孤獨
Is killing me now 正逐漸扼殺我
Don't you know I still believe 你難道不知道我仍相信
That you will be here 你將會在這兒
And give me a sign 給我信號
Hit me baby one more time 寶貝再回到我身邊吧

I must confess that my loneliness 我必須承認，我的孤獨
Is killing me now 正逐漸扼殺我
Don't you know I still believe 你難道不知道我仍相信
That you will be here 你將會在這兒
And give me a sign 給我信號
Hit me baby one more time 寶貝再回到我身邊吧


Lyrics from
1.http://www.azlyrics.com/lyrics/britneyspears/babyonemoretime.html
2.http://zhidao.baidu.com/question/44161532.html

English Karaoke, Britney Spears http://www.youtube.com/watch?v=hUvziMF9tzE&feature=related

Song 40, "You Are Not Alone" by Michael Jackson

Another day has gone 又一天過去了
I'm still all alone 我仍然孤單一人
How could this be 這怎麼可能
You're not here with me 你不在我身邊
You never said goodbye 你從不說再見
Someone tell me why 有人能告訴我為什麼
Did you have to go 你真的必須要走嗎
And leave my world so cold 而且讓我的世界變的如此寒冷

Everyday I sit and ask myself 每天我坐著問自己
How did love slip away 愛是如何溜走
Something whispers in my ear and says 有聲音在我耳邊呢喃並訴說
That you're not alone 你並不孤單
For I'm here with you 因為我在這陪著你
Though you're far away 雖然你在很遠的地方
I am here to stay 我在這裡留下來

But you are not alone 但你並不孤單
For I am here with you 因為我在這陪著你
Though we're far apart 雖然我們分隔兩地
You're always in my heart 你總在我心裡
But you are not alone 但你並不孤單

Alone, alone 孤單
Why, alone 為什麼，孤單

Just the other night 在前幾天晚上
I thought I heard you cry 我以為我聽見你哭泣
Asking me to come 要我來
And hold you in my arms 而且將你抱在我懷裡
I can hear your prayers 我能聽到你的祈禱
Your burdens I will bear 我會承擔你的負擔
But first I need your hand 但首先我需要你的雙手
Then forever can begin 然後永遠就能開始

Everyday I sit and ask myself 每天我坐下並問自己
How did love slip away 愛是如何溜走
Something whispers in my ear and says 有聲音在我耳邊呢喃並訴說
That you're not alone 你並不孤單
For I'm here with you 因為我在這陪著你
Though you're far away 雖然你離我很遠
I'm here to stay 我在這裡留下來

For you're not alone 因為你並不孤單
For I'm here with you 因為我在這陪著你
Though we're far apart 雖然我們分離兩地
You're always in my heart 你永遠都在我心裡
For you are not alone 因為你並不孤單

Whisper three words and I'll come running 呢喃3個字，我將奔赴前來
And girl you know that I'll be there 而女孩你知道我將會在那裏
I'll be there 我會在那裏

You are not alone 你並不孤單
For I am here with you 因為我在這陪著你
Though you're far away 雖然你離我很遠
I am here to stay 我在這裡留下來
For you are not alone 因為你並不孤單
For I am here with you 因為我在這陪著你
Though we're far apart 雖然我們分離兩地
You're always in my heart 你永遠都在我心裡

For you are not alone 因為你並不孤單
For I am here with you 因為我在這陪著你
Though you're far away 雖然你離我很遠
I am here to stay 我在這裡留下來

For you are not alone 因為你並不孤單
For I am here with you 因為我在這陪著你
Though we're far apart 雖然我們分離兩地
You're always in my heart 你永遠都在我心裡

For you are not alone...因為你並不孤單

Lyrics from:
1.http://www.im.tv/VLOG/Personal/462227/2978683
2.http://www.azlyrics.com/lyrics/michaeljackson/youarenotalone.html

http://www.youtube.com/watch?v=i1xTwrLCAIc
Live At HIStory Tour 1997 http://www.youtube.com/watch?v=-Yv3BUzsrN0
Remembering Michael Jackson-A Tribute Video http://www.youtube.com/watch?v=8FKgf3K_uAw
Michael Jackson Death Tribute http://www.youtube.com/watch?v=yL2Vpxk016o

Song 39, "Will You Be There" by Michael Jackson

Hold me 抱住我
Like the River Jordan 就像約旦河
And I will then say to thee 然後我會對你說
You are my friend 你是我的朋友

Carry me 帶領我
Like you are my brother 就像你是我的兄弟
Love me like a mother 像個母親那樣的愛我
Will you be there? 你會在嗎?

Weary 疲倦了
Tell me will you hold me 告訴我你會抱住我
When wrong, will you scold me? 當做錯時，你會責備我嗎?
When lost, will you find me? 當迷失時你會來找我嗎?

But they told me 但是他們告訴我
A man should be faithful 人應該要忠貞
And walk when not able 行走直到不能再走
And fight till the end 堅持到最後
But I'm only human 但我只是平凡人

Everyone's taking control of me 所有人都在控制我
Seems that the world's 好像這個世界已經
Got a role for me 給我一個角色
I'm so confused 我真的很困惑
Will you show to me 你會指示我嗎？
You'll be there for me 你會在那裡陪我
And care enough to bear me 然後關心忍受我

(Hold me) 抱住我
Show me 指引我
(Lay your head lowly) 緩慢地低下你的頭
Show me 指引我
(Softly then boldly) 溫柔地、勇敢地
Yeah
(Carry me there) 帶我走
I'm only human 我只是平凡人

(Lead me) 引導我
Hold me 抱住我
(Love me and feed me) 愛我且滿足我
Yeah, yeah
(Kiss me and free me) 親吻我且釋放我
Yeah, yeah
(I will feel blessed) 我會感覺幸福
I'm only human 我只是平凡人

(Carry)帶領我
Carry 帶領我
(Carry me boldly) 勇敢的帶我走
Carry 帶領我
(Lift me up slowly) 慢慢的舉起我
Yeah
(Carry me there) 帶我走
I'm only human 我只是平凡人

(Save me) 拯救我
Lead me 引導我
(Heal me and bathe me) 醫治我且潔淨我
Lift me up, lift me up 舉起我，舉起我
(Softly you say to me) 輕輕的你對我說
(I will be there) 我會在那裡
I will be there 我會在那裡

(Lift me) 舉起我
Hold me, yeah 抱住我
(Lift me up slowly) 慢慢的舉起我
(Carry me boldly) 勇敢的帶我走
Yeah
(Show me you care) 告訴我你在乎
I will be there 我會在那裡

(Hold me) 抱住我
(Lay your head lowly) 緩慢地低下你的頭
I get lonely sometimes 有時候我感到寂寞
(Softly then boldly)
I get lonely, yeah, yeah 我感到寂寞
(Carry me there) 帶我去那裡
Carry me there 帶我去那裡

(Need me) 需要我
(Love me and feed me) 愛我並滿足我
Lift me up, hold me up 舉起我，抱住我
(Kiss me and free me) 親吻我且釋放我
Lift me up sometime, up sometime 偶爾舉起我
(I will feel blessed) 我會感覺幸福
Yeah

(Spoken)
In our darkest hour 在我們最黑暗的時刻
In my deepest despair 在我最深的絕望中
Will you still care? 你仍然關心嗎？
Will you be there? 你會在那裡嗎？
In my trials 在我的考驗
And my tribulations 和磨難裡
Through our doubts 超越我們的懷疑
And frustrations 和挫折
In my violence 在我的肆虐
In my turbulence 和騷動中
Through my fear 超過我的恐懼
And my confessions 和信念
In my anguish and my pain 在我的痛苦與疼痛中
Through my joy and my sorrow 超越我的喜悅和悲痛
In the promise of another tomorrow 對於另一個明天的承諾
I'll never let you part 我將永不讓你離開
For you're always in my heart 因為你永遠在我心裡


Lyrics from
1.http://www.lyricsfreak.com/m/michael+jackson/will+you+be+there_20092671.html
2.http://www.loglar.com/song.php?id=5059
3.http://blog.udn.com/dream11124/3082597

http://www.youtube.com/watch?v=PvYygjcMDdQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=MlglWqgoOwI&feature=related
Jennifer Hudson-WILL YOU BE THERE-Live at Michael Jackson Memorial, Staples Center http://www.youtube.com/watch?v=m5SUjWtpgc8&feature=related
Free Willy music video http://www.youtube.com/watch?v=_x3PQ5QhMJs&feature=related