2010年2月27日 星期六

Song 50, "I believe" by Bro'Sis

You know 你知道
Some people just don't know what I'm talking about 有些人就是不知道我在講甚麼
But I know you understand 不過我知道你明白
'Cause I know you believe. 因我知道你會相信。

Baby, I believe 寶貝,我相信
That you were meant for me 你對我的意義
And if there's somebody 如果有某人
Then baby, I believe 那麼寶貝,我相信
That somebody is you 那個人就是你
And everything you do 而你所做的一切
'Cause baby, I believe 因寶貝,我相信
I believe in you. 我深信你

I walk home alone 我獨自走回家
Waiting by the telephone 在電話旁等待
All my girlfriends say 我所有的女朋友說
Give it up, baby, give it up. 放棄,寶貝,放棄吧!

I know that you can see 我知道你能明白
This is how it's meant to be 這就是它應有的樣子
You're my frequency 你是我的頻率
'Cause baby, I believe. 因寶貝,我相信。

Baby, I believe 寶貝,我相信
That you were meant for me 你對我的意義
And if there's somebody 如果有某人
Then baby, I believe 那麼寶貝,我相信
That somebody is you 那個人就是你
And everything you do 而你所做的一切
'Cause baby, I believe 因寶貝,我相信
I believe in you. 我深信你

No, they don't understand 不,他們不了解
Dreaming of a masterplan 夢想一個整體的計畫
I know that you can't 我知道妳不能
Give it up, baby, give it up. 放棄,寶貝,放棄吧!

And it's a simple rule 這是一個簡單的規則
You don't wanna play it cool 你不想冷靜處理
Leave me like a fool 徒留我像傻瓜般地
'Cause I believe in you. 因我相信你

Baby, I believe 寶貝,我相信
That you were meant for me 你對我的意義
And if there's somebody 如果有某人
Then baby, I believe 那麼寶貝,我相信
That somebody is you 那個人就是你
And everything you do 而你所做的一切
'Cause baby, I believe 因寶貝,我相信
I believe in you. 我深信你

One love is the prophecy 愛是一個預言
I believe 我相信
That all came to the past when you came to me 當你來找我,所有回到過去
To set me free. 來解放我
Sure is one and one is two 當然是一,而一即是二
Yeah 是啊
I believe in you 我深信你
It's what I do 這是我能做的
'Cause I believe in you. 因我深信你

And it seems so real. 它是那麼的真實
I was dreaming did you come to me. 我是在做夢你來到我面前
Hold me closer for eternity. 永遠抱緊我
I believe. 我相信

Baby, I believe 寶貝,我相信
That you were meant for me 你對我的意義
And if there's somebody 如果有某人
Then baby, I believe 那麼寶貝,我相信
That somebody is you 那個人就是你
And everything you do 而你所做的一切
'Cause baby, I believe 因寶貝,我相信
I believe in you. 我深信你

I walk through the world 我走過這個世界
And I see it all. 我看盡一切
I never looked down, in cases of the fall, 我從未瞧不起,假使墮落
I'm off the wall 我有點瘋狂
And I still believe, yeah. 然我仍相信

And somebody is you 那個人就是你
And everything you do 而你所做的一切
'Cause baby, I believe 因寶貝,我相信
I believe in you. 我深信你

Yes, I do! 是的,我會!
Yes, I do! 是的,我會!
I believe in you. 我深信你


Lyrics from
1.http://www.lyricsdownload.com/bro-sis-i-believe-lyrics.html
2.http://www.st020.cn/play/191754.htm

http://www.youtube.com/watch#v=g5JoN933jQM&feature=related