2009年7月26日 星期日

Song 41, "Baby One More Time" by Britney Spears

Oh baby, baby 喔,寶貝!
Oh baby, baby 喔,寶貝!
Oh baby, baby 喔,寶貝!
How was I supposed to know 我怎麼會知道
That something wasn't right here 這裡事情的不對勁
Oh baby, baby 喔,寶貝!
I shouldn't have let you go 我不應讓你走
And now you're out of sight, yeah 而如今你不在眼前
Show me, how you want it to be 告訴我,你想要怎樣
Tell me baby 各訴我,寶貝
'Cause I need to know now what we've got 因我現在需要知道我們有甚麼

My loneliness is killing me 我的孤獨正逐漸扼殺我
I must confess, I still believe 我必須承認,我仍相信
When I'm not with you I lose my mind 當我不在你身旁,我會失去理智
Give me a sign 給我一個信號
Hit me baby one more time 寶貝再回到我身邊吧

Oh baby, baby 喔,寶貝!
The reason I breathe is you 我活著的理由是你
Boy you got me blinded 男孩你讓我盲目
Oh baby, baby 喔,寶貝!
There's nothing that I wouldn't do 沒有任何事是我不能做的
That's not the way I planned it 那不是我計畫的方式
Show me, how you want it to be 告訴我,你想要怎樣
Tell me baby 各訴我,寶貝
'Cause I need to know now what we've got 因我現在需要知道我們有甚麼

Oh baby, baby 喔,寶貝!
Oh baby, baby 喔,寶貝!
Ah, yeah, yeah 喔,耶!
Oh baby, baby 喔,寶貝!
How was I supposed to know 我怎麼會知道
Oh pretty baby 喔,寶貝!
I shouldn't have let you go 我不應讓你走
I must confess, that my loneliness 我必須承認,我的孤獨
Is killing me now 正逐漸扼殺我
Don't you know I still believe 你難道不知道我仍相信
That you will be here 你將會在這兒
And give me a sign 給我信號
Hit me baby one more time 寶貝再回到我身邊吧

I must confess that my loneliness 我必須承認,我的孤獨
Is killing me now 正逐漸扼殺我
Don't you know I still believe 你難道不知道我仍相信
That you will be here 你將會在這兒
And give me a sign 給我信號
Hit me baby one more time 寶貝再回到我身邊吧


Lyrics from
1.http://www.azlyrics.com/lyrics/britneyspears/babyonemoretime.html
2.http://zhidao.baidu.com/question/44161532.html

English Karaoke, Britney Spears http://www.youtube.com/watch?v=hUvziMF9tzE&feature=related

沒有留言: